Separating and Disposing of Household Garbage

LastUpDate： February 25, 2009

環境安全課　TEL : 076-227-6052 anzen@town.nonoichi.lg.jp Environmental Safety Section

If local residents are to live comfortably garbage must be disposed of according to the regulations. This means separating the garbage according to category and putting it out on the designated days at a designated garbage collection point. If the regulations are not observed the garbage is not collected and local residents will be displeased. Kindly remember that the garbage collection points rely on the good will of the landowner or supervisor, and on the cooperation of everyone in the neighbourhood.

 

Garbage categories

* Items such as newspapers, magazines, cardboard and milk cartons are collected for recycling by the Children's Association or other local groups, as well as by used paper recyclers.
Dates and collection places depend on the area you live in.
You can find out by asking neighbors or the Environmental Safety Section.

 

General garbage:

Collected: Twice a week
Time: Before 7 a.m.

Please use a semi-transparent or transparent bag.
Please do not put out non-combustible garbage.

Soft toys, plastic toys, video tapes, CDs, floppy disks, waste paper, paper diapers (please dispose of the contents down the toilet), kitchen waste/food scraps (please drain well first)

 

Non-combustible garbage:

Collected: Once a month
Time: Before 7:30 a.m.

Please remove any parts that can be burned

Items to be put out separately
 

Large combustible garbage

Collected: Once a month
Time: Before 7:30 a.m.

Please dispose of easily-removable metal, glass or mirrors in the non-combustible garbage.
Please break large items into small pieces.

 

Recyclable items

[Cans]

Collected: Once a month
Time: Before 7:30 a.m.

Cans such as those for beer, juice, powdered milk, sweets and canned food are collected. Please only put out empty cans. Aerosol cans must be pierced and put out as non-combustible garbage.

(1) Rinse out the can.
(2) Put it in the recycle bin (aluminium and steel cans go in the same one).

[Bottles and jars]

Collected: Once a month
Time: Before 7:30 a.m.
Bottles and jars such as those for beverages, jam, bottled food and condiments are collected. Please put glass products such as rice bowls, cosmetic bottles, tumblers and light bulbs in the non-combustible garbage.

(1) Remove the cap (plastic caps are disposed of as 'plastic containers and packaging' and metal caps as non-combustible garbage).
(2) Rinse out the bottle or jar.
(3) Sort according to color (3 categories: colorless and transparent, brown, other colors)
(4) Put it in the recycle bin.

[PET bottles]

Collected: Once a month
Time: Before 7:30 a.m.

PET bottles that contained beverages, soy sauce, men tsuyu (noodle sauce), mirin (sweet rice wine for cooking) or vinegar are collected.

(1) Remove the cap (plastic caps are disposed of as 'plastic containers and packaging' and metal caps as non-combustible garbage).
(2) Remove the label (the label is disposed of as 'plastic containers and packaging').
(3) Rinse out the PET bottle.
(4) Flatten it.
(5) Put it in the recycle bin.

[Plastic containers and packaging]

Collected: Twice a month
Time: Before 7:30 a.m.

Please wash the contents out thoroughly. "Plastic containers and packaging" means items made of plastic that were used to pack products. Please put them in a semi-transparent or transparent garbage bag. Please do not include products that are themselves plastic, such as CD cases, sponges, vinyl cord, stockings, etc.

[Used paper]

Put it out for a local group such as the children's association or for a used paper recycler. When you do so, please tie the bundle with paper cord and don't use vinyl cord or plastic bags.
Carbon paper, paper cups, photographs and thermal paper cannot be recycled.

[Milk cartons]

Please dispose of silver-lined cartons, such as sake cartons, with the general garbage. If the carton has a spout, please remove it.

(1) Rinse out the cartons.
(2) Open them out and dry them.
(3) Tie them into a bundle with paper cord and put them in the recycle bin.

[Used clothing and cloth]

Please launder used clothing and cloth before handing it to staff at one of the facilities below.
Please put it in a semi-transparent bag or a cardboard box, or tie it into a bundle.

However, the following items cannot be accepted. (Please take them to another designated location for disposal.)

Milk cartons and used clothing and cloth can be taken for recycling to the facilities below on days that they are open.
See the Municipal facilities link for maps for each location.
* Milk cartons can be recycled at supermarkets and other shops.
 

Garbage that is not to be put out at collection points

Please ask the vendor to dispose of it for you.

[Home appliances]

[Computers]

The manufacturer will collect and recycle them. Please contact the manufacturer about the collection method.

[Large volumes of garbage, from moving house etc. (Fees charged)]

When you can take it yourself

Matto Ishikawa Kankyo Clean Center, 795 Kamiogawa-machi, Hakusan City Tel: 076-276-1362
Appointment times: 8:30~17:15
Closed: The 1st, 3rd and 5th Sunday of the month, the New Year's holidays

When you want it collected from your home

TOSMAC-i (Ltd.) Tel: 076-276-0636
Appointment times: 8:00~17:00
Closed: Sundays, national holidays, the O-Bon holidays, the New Year's holidays
 

Eco Stations (You can bring items here for recycling, free of charge)

Not for general garbage, non-combustible garbage, large combustible garbage or plastic containers and packaging.
Place: On the east side of the Town Hall
Times: In principle 24 hours a day (It will be closed at night if people do not follow the rules)
Closed: The New Year's holidays
 

The FY 2009 household garbage collection calendar

The FY 2009 household garbage collection calendar calendar.pdf （8kbyte）